[Key-words]People's choices; a truly democratic environment; its consciousness-created of the democracy; the democratic domains
[Profile]The more extended of the democratic domains the better, and the more precise of a responsibility the better.
[Issue-date]2016-06-23
[Last-time]2025-05-04 22:45:54
[View-times]2557
Text
英国人将何去何从?
Which way on earth will the British people choose?
评论/黄金书
Criticism/Kingsu Wang
如果人民生活在一个真正民主的环境,除非妨碍他人自由, 他们的选择是无止境的,而不仅仅这两种选择;他们的公权没有任何东西不为人知而用。
If they were in a truly democratic environment, People's choices could be unbounded unless a stumbling block against the freedom of equality, but not just those two choices; And their public entrusting rights should make everything thought through and then used by the people.
通透民主之心,你会发现她不仅活跃在选票上,还生活在每一个人日常的普普通通的赋权上,只要她的母亲——宪法确保人人生而平等。
Thought through its consciousness-created of the democracy, you would found her not only animated by vote but also long live the ordinary and everyday entrusting rights of a common people, only that the Constitution as her mother should have everyone created equal.
可民主的范围越宽广越好,责任分得越精确越好。
The more extended of the democratic domains the better, and the more precise of a responsibility the better.
真正民主意味每一位英国人可选择无数的未来。而放眼世界,民主变民粹,伤民主之心。
The above true democracy secures every British people heading for countless futures. It is really heartrending, however, to see through the world that the democracy grows short-sighted as the Populism.